Sonntag, 22. August 2010

Samstag, 21. August 2010

A Dublin II Deportation Diary

A Dublin II Deportation Diary

Why did you want me back in Greece?, ask the refugees being returned due
to the Dublin II regulation from different other European countries. The
deportation diary carrying the same name evolved out of a short visit in
Athens, where activists from the newly founded infomobile project
conducted interviews with refugees affected by this European regulation.

The findings, based on interviews with the people affected, are shocking
and deeply disturbing. For although every story of flight to and within
Europe is different, if we were to summarise, there are two main
conclusions that need to be drawn.

In Greece, despite numerous announcements and communications of intent
by the relevant authorities of the PASOK government, the situation has
only worsened for refugees. There still is no support system for
refugees providing even the most basic necessities, while the impact of
the economic crisis has hit refugees the hardest: they are in an even
more precarious situation by now. Frequent police raids have made their
stay in Greece even more volatile and have increased the risk of
repeated and prolonged detention under the same inhuman conditions
documented countless times. At the same time, the Greek asylum system is
still dysfunctional and only existent by name.

The Dublin II-regulation, on the other hand, destroys all hope refugees
might have to reach their final destination and to escape the conditions
in Greece by moving on to another European country. As the regulation
stipulates that the responsibility for an asylum application lies with
the country of first entry, many refugees that manage the journey
onwards are simply deported back, without any examination of their
situation. This leads to refugees straying around Europe, searching for
protection and rest, sometimes even for years, only to find themselves
deported back to Greece. Given the current situation of refugees in
Greece, we contend that the human rights of refugees are fundamentally
violated in Greece. Under this perspective, the Dublin II-regulation is
a systematic violation of the non-refoulement principle laid down in the
Geneva Convention on Refugees and needs to be abolished at once.

We invite you to follow the kaleidoscope of stories assembled in the
report and to spread the word about it. The Dublin II-regulation is
already under intense legal scrutiny by highest national and European
courts, and it is the facts that you can read in this report that need
to be brought to the public attention all over Europe: the state of the
European asylum system in 2010 is a state of organised irresponsibility
and violation of fundamental principle of human rights and international

We invite you to read, not to freeze but to get involved: it is an
invitation to join the refugees’ struggles for freedom of movement. It
is not enough to report. Convince your government to accept more
refugees and stop sending them back here! was one of the instructions we
received at Attiki Square in the centre of Athens.

Montag, 16. August 2010

Open letter from the INFOMOBIL w2eu-Answer to the vice Prefekt Mr.Papaioanou.

Open letter from the  INFOMOBIL w2eu

Answer to the vice Prefekt Mr.Papaioanou.

On the 12.08.2010, we heard you on Thraki T.V , Mr.Papaioannou saying that this mass grave we have seen with our own eyes, doesnt exist. You said: "It was only some friends who buried their friends there and that the people who put this information on a blog are liars".

Since we, the 'INFOMOBIL welcome to europe network',
are the ones who went to Evros region, in a group of 8 people from
different european countries - among us journalists and fotojournalists -trying to find out if the afghan husband of a woman we know, who was lost in the river Evros on the 25 june 2010 (together with 2 other afghan men) to find out if he is alive...

We visited 16 places in Evros, mainly detention prisons but also
hospitals, to try to find out.

The step to the funeral of Sidiro was the last of this travel....
Since we could not find a proof that this three men, husbands and fathers

Bashir Ahmad Zamani
Seyet Hahadu Qasimi
Mohamad Askar Jososfi

where found dead, but have to wait for the DNA tests of the family members...

We went to the cemetery, knowing that it is one of the rare cases that
refugees who die on the borders of Greece and Turkey are buried in respect
and among people of their religion.

We wanted to see this place and take also pictures, for the worst case
that the DNA test proves that the three men have been also burried
anonymously there.
So that the wifes and children know at least where their fathers are

We were shocked of what we found out, returned to the village Sidiro to
talk to the Mufti, who then had disappeared and didn't go on his phone for the next day, and decided then to make the story public.

Maybe you should make the effort to go and see on your own what we
saw. Then you would stop pretending that this grave doesn't exist. Maybe after all this publicity, some people have taken the sign away now. But the buried bodies are for sure still there.

This people died trying to enter Europe, fleeing from the situation in
their countries. They died because they could not go like you and us with a passport in the hand through the borders, they died because Europe doesn't want them.

The war that is going on in the region of Evros, with the military
machinery of greek police and frontex the european border police,
has victims. And it is your responsability that the vicitims are
respected at least after they are dead.

Some unrespectfull people shoot at the cemetery sign with guns, you shoot at them, for a third time.

The memory of Bashir-Hahdi-Mohamad and all others who left their hopes and lifes on the greek borders is for us a reason to continue searching for the truth.

Stop the war against refugees !

INFOMOBIL --w2eu.tour nr 1-Evros
Welcome to europe network

Freitag, 13. August 2010

tote an der türkisch-griechische grenze 2010-zeitungsberichte

06. 07. 2010 | aus Hürriyet
In der Grenzprovinz Meriç wurden die Leichen von zwei Flüchtlingen gefunden.
Die griechische Presse berichtete, dass die Leichen im Zuge einer Polizeioperation in der Provinz Dikeon gefunden wurden. Laut Nachrichten, dauern die Ermittlungen nach der Identität der Verstorbenen und darüber, ob es in dem Gebiet weitere Flüchtlinge gibt, weiter an. Im gleichen Gebiet wurden in der letzten Woche 14 Leichen von Flüchtlingen geborgen, im Mai wurden 2 Leichen gefunden.
01. 07. 2010 | aus Istanbul Haber 
Bei Untersuchungen über Flüchtlinge, die durch den Fluss Meriç nach Griechenland geschwommen seien, wurden 16 Leichen von Flüchtlingen gefunden.
Laut der griechischen Internetseite “Zougla” habe die Polizei in der Provinzregion bei  Orestiada 9  Leichen gefunden. Die Gruppe der Flüchtlinge wollte in der Nacht durch den Fluss Meriç nach Griechenland fliehen und ertrank dabei.
Der Polizeichef von Orestiada Yorgos Salamangas teilte mit, dass auf der anderen Seite des Flusses ebenfalls 5 Leichen gefunden wurden..
30. 04. 2010 | aus Istanbul Haber
Im Landkreis Başkale (Provinz Van) wurde an der Grenze zum Iran ein Mann zwischen 30 und 35 Jahren ohne Papiere tot aufgefunden. Es handelt sich mit äußerster Wahrscheinlichkeit um einen Flüchtling. Den bisherigen Untersuchungen zu Folge starb er in Folge von Schlägen mit Stein und Stock auf seinen Kopf.
25.04.2010 | aus Hürriyet
4 Leichen von Flüchtlingen im Fluss Meriç in der Provinz Edirne gefunden.
Bei der Stadt Enez (Provinz Edirne)versuchten am 18. April 2010 17 Menschen über den Fluss Meriç nach Griechenland zu fliehen. Bei der Überfahrt sank das Boot und der Bootsführer erreichte mit 7 Palästinensern das Ufer. Dort von Sicherheitskräften aufgegriffen, berichteten sie, dass sich 17 Menschen in dem Boot befunden hätten. Die Polizei konnte die 10 verbliebenen nicht finden. Der Bootsführer wurde verhaftet und die 7 Flüchtlinge in die sogenannte „Unterkunft Tunca“ bei Edirne gebracht. In den darauffolgenden Tagen wurden vier weitere Leichen an den Ufern des Fluss Meriç geborgen. Die anderen 6 Menschen konnten sich entweder retten oder sind ebenfalls ertrunken.

22.03.2010 | aus Son Dakika
Irakischer Flüchtling tot aufgefunden
Am Ufer des Flusses Meriç im Dorf Üyüklütatar (Provinz Edirne) wurde eine männliche Leiche mit Schwimmweste aufgefunden. Nach Untersuchungen handelt es sich um einen irakischen Flüchtling, der durch den Fluss nach Europa gelangen wollte. Vermutlich ist er beim Überqueren des Flusses ertrunken.
11. 02. 2010 | aus Deniz Haber
Wegen Unwetter ist vor der Insel Samos (Griechenland)ein Boot mit 12 Flüchtlingen an Bord gekentert. Ein Flüchtling konnte gerettet werden. Er berichtete, dass 10 – 12 Menschen an Bord waren. Bis jetzt wurden 8 Leichen geborgen.

Der Zeitung Hronos zu folge (zitiert auf der Seite BTTADK) sind von Silvester 2010 bis zum 09. 01.2010 bei Meriç 18 Leichen von Flüchtlingen geborgen worden. Am 08. 01. wurde in den frühen Morgenstunden eine weitere unbekannte Leiche im Dorf Nuhçalı (Glifada) in der Provinz Rodop aufgefunden.
07.01. 2010 | aus Radikal
In der Nähe der Stadt Dedeağaç (Aleksandropolis) an der Grenze zwischen Griechenland und der Türkei wurden drei weibliche Flüchtlinge und zwei männliche Flüchtlinge tot aufgefunden. Der Nachrichtenagentur ANA zu Folge wurden an diesem Ort, der Küste von Miri (Makri) und Taşlık (Petrota), letzten Woche bereits fünf Leichen von Flüchtlingen gefunden. In den vergangenen Tagen wurden zwei weitere Leichen im Meriç Delta geborgen. Die Autopsie ergab, dass sie aufgrund der Kälte gestorben waren.
Zur gleichen Zeit nahm die Polizei 19 irakische, palästinensische und afghanische Flüchtlinge fest, als sie versuchten von Antalya nach Italien zu kommen.
05.01.2010 | aus Milliyet
Kinderleiche in Enez geborgen.
Bei der Stadt Enez (Provinz Edirne) wurde an der Küste die Leiche eines 2 – 2,5 Jahre alten Kindes gefunden. Es starb vermutlich bei der Flucht aus der Türkei nach Griechenland. Die Autopsie ergab, dass das Kind aufgrund einer fieberhaften Erkrankung starb. Nach seinem Tod ist es allem Anschein nach von den Anderen ins Meer gegeben worden.

Montag, 9. August 2010

Im Evros ertrunkende Flüchtlinge im Massengrab verscharrt

                                                         friedhof für illegale flüchtlinge -evros mufti 

In den ersten sieben Monaten des Jahres 2010 starben 38 Menschen bei dem Versuch, die schwer bewachte türkisch-griechische Grenze zu übertreten. Alle Verstorbenen werden zunächst in der Gerichtsmedizin des Universitätskrankenhauses Alexandroupolis untersucht. Da die meisten Toten im Evros ertrunken sind, sind sie nur selten identifizierbar. Daher wird die DNA bestimmt und kann über Interpol mit dem genetischen Code der Verwandten verglichen werden.

Am 25.6.2010 ertranken 19 Menschen in einer Nacht. 14 der Leichen wurde auf der griechischen Seite angespült und von einem Beerdigungsunternehmer aus Orestiada zur Gerichtsmedizin gebracht. Nachdem die Toten dort untersucht und registriert wurden, brachte der Beerdigungsunternehmer sie auf Kosten des Bezirksregierung in ein Dorf mit hohem muslimischen Bevölkerungsanteil in den Bergen oberhalb von Souflí, um sie auf einem muslimischen Friedhof zu beerdigen.

Statt auf dem Dorffriedhof befinden sich die Leichnahme der Toten aber in einem Massengrab weit außerhalb des Dorfes Sideró in einem unzugänglichen und vollkomenen unbezeichneten Gelände. Nur ein zerschossenes Schild mit der Aufschrift „Friedhof der illegalen Einwanderer – Muftia von Evros“ kennzeichnet den Ort, an dem Menschen begraben sind. Erst bei genauerer Betrachtung des Geländes wird deutlich, dass es sich um ein Massengrab handelt. Entlang des Sandweges sind mit einem Bulldozer Erdlöcher ausgehoben und wieder zugeschüttet, in denen jeweils mindestens 10 Leichen Platz finden, falls sie nicht auch noch übereinander geschichtet wurden.

Weitere Recherchen ergaben, dass diese Praxis seit Jahren existiert und der Beerdigungsunternehmer dort 150 bis 200 Tote in einem Massengrab verscharrt hat. Obwohl der Auftrag der Bezirksregierung eine Waschung und Beerdigung nach muslimischen Gebräuchen beinhaltet, um den Toten jedenfalls auf diese Weise eine Art letzte Ehre zu erweisen, werden die Verstorbenen ohne jeden Respekt vor ihnen und ihren Angehörigen verscharrt. Auch eine Exhumierung ist auf diese Weise nicht mehr möglich, falls Angehörige die Leichnahme ihrer Toten an einem anderen Ort beerdigen wollen.

Die Existenz dieses Massengrabes an der EU-Außengrenze Griechenlands zeigt auf schockierende Weise die ganze Brutalität des Grenzregimes. Mit großem Aufwand wird versucht, die Flüchtlinge am ohnehin gefährlichen Grenzübertritt zu hindern. Die europäische Grenzschutzagentur Frontex ist mit diversen Offizieren, Hubschraubern und anderem Gerät vor Ort, um die Flüchtlingsabwehr zu verschärfen. Nach ihrer Ankunft werden die Migranten in überfüllte Polizeiknäste gesperrt, ohne Ausgang und Beratung. Selbst die Anhörige der Ertrunkenen werden dort eingesperrt. Aus den käfigähnlichen Knästen dringt Kinderschreien, besonders im Sommer, wenn die Säuglinge und Kinder von den Mosquitos der Region zerstochen werden. Nach dieser Tortur werden die Menschen mit einem Papier entlassen, dass sie zur Ausreise innerhalb von 30 Tagen auffordert.

Wir protestieren auf Schärfste gegen die menschenverachtende Behandlung der Flüchtlinge und MigrantInnen und die Verachtung der Toten im Massengrab.

Offene Grenzen und Bleiberecht für alle!
infomobil w2eu reise gruppe nr1.
fotos hinrich schulze/marily stroux/ w2eu